̽»¨¾«Ñ¡

Referent:in (w/m/d) Rechtsberatung mit Schwerpunkt auf Einzelfallberatung in Dari/Paschtu/Farsi

• in Berlin, Bonn oder bundesweit im Homeoffice | zum nächstmöglichen Zeitpunkt
• Teil- oder Vollzeit (32-40 Wochenstunden) | zunächst befristet auf 12 Monate

Ãœber uns

̽»¨¾«Ñ¡ (̽»¨¾«Ñ¡) ist eine internationale Hilfsorganisation, die 1933 auf Anregung von Albert Einstein gegründet wurde. Seitdem unterstützt ̽»¨¾«Ñ¡ Menschen, die von politischen Krisen, Krieg, Verfolgung oder Naturkatastrophen betroffen sind. Im Jahr 2016 wurde ̽»¨¾«Ñ¡ Deutschland gegründet und engagiert sich bundesweit in den Bereichen Bildung, wirtschaftliche Integration sowie Schutz und Teilhabe.

Vor dem Hintergrund des gestiegenen Bedarfs an Unterstützung von und Beratung für afghanische Staatsangehörige und ihre Familienangehörigen, die in Deutschland Schutz suchen bzw. auf humanitäre Aufnahme hoffen, erweitert ̽»¨¾«Ñ¡ die Einzelfallbetreuung und -beratung in dem Bereich. Zu diesem Zweck sucht ̽»¨¾«Ñ¡ eine:n Referent:in (w/m/d) Rechtberatung mit Schwerpunkt auf Einzelfallberatung in Dari, Paschtu oder Farsi.

Ihr Tätigkeitsbereich

• Sie sind zuständig für die Vorbewertung von Fällen und die direkte Kommunikation zwischen den Betroffenen in Afghanistan, ihren Familien in oder außerhalb Deutschlands und mit relevanten Netzwerken in oder außerhalb Afghanistans.
• Sie überprüfen die von Organisationen oder von Hilfesuchenden an ̽»¨¾«Ñ¡ vermittelten Einzelfälle, beraten diese und vermitteln sie entsprechend.
• Sie arbeiten als Teil des Teams Schutz & Rechtsberatung eng mit Kolleg:innen in allen Programmbereichen von ̽»¨¾«Ñ¡ in Deutschland und Europa zusammen, um konkrete Erfahrungen aus dem Praxisalltag in die Beratungsarbeit einfließen zu lassen.
• Sie pflegen ein Netzwerk aus Partnerorganisationen.
• Sie berichten direkt an die Leiterin Rechtsberatung und tragen zur strategischen Weiterentwicklung des Programmbereichs Schutz & Rechtsberatung bei ̽»¨¾«Ñ¡ Deutschland bei.

Ihr Profil

• Sie setzen sich mit Ãœberzeugung und Ausdauer für die Rechte von Geflüchteten ein.
• Sie verfügen über Deutschkenntnisse auf B2 Niveau und Dari/Paschtu oder Farsi auf C1 Niveau nach .
• Sie haben Erfahrung in der Beratung von Geflüchteten.
• Aufenthalts- und asylrechtliche Kenntnisse sind von Vorteil.
• Sie sind geübt in traumasensibler Kommunikation und der Bearbeitung von sensiblen Einzelfällen.
• Idealerweise haben Sie ehrenamtliche oder berufliche Erfahrung im Ãœbersetzen / Dolmetschen.
• Sie bringen die Bereitschaft zu Dienstreisen in ganz Deutschland mit.

Wir bieten Ihnen

• Eine sinnstiftende Gestaltungsaufgabe mit viel Eigenverantwortung in einem interkulturellen Team
• Flexible Arbeitszeiten und Homeoffice Möglichkeiten
• Attraktive Vorteile für Mitarbeitende wie Mitgliedschaft im Fitnessstudio, betriebliche Altersvorsorge, Jobfahrradleasing, Jobticketzuschuss, bezahlte Sonderurlaubstage
• 30 Tage Jahresurlaub
• Ein Gehalt ungefähr angelehnt an TVÖD-Bund 2022 E9b (Stufe 2)
• Trainings- und Entwicklungsmöglichkeiten

Wir setzen uns für Empowerment und Inklusion ein und wollen allen Formen von Diskriminierung aktiv entgegenwirken. Deshalb sind Bewerbungen von Menschen mit Flucht- und Migrationsgeschichte, Rassismus- und Diskriminierungserfahrung ausdrücklich erwünscht. Wir bitten darum, auf Fotos in den Bewerbungsunterlagen zu verzichten.

Bitte übermitteln Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen:

• Motivationsschreiben mit Angabe Ihres möglichen Starttermins und Gehaltsvorstellung (max. 1 Seite),
• Lebenslauf (max. 2 Seiten),
• mind. drei Arbeitszeugnisse/Referenzen

ausschließlich über unser Bewerbungsportal. Leider können wir Bewerbungen, die per E-Mail eingereicht werden, nicht berücksichtigen.

Für Fragen, auch zum Thema Inklusion, steht Ihnen gerne Friederike Haarbrücker ([email protected]) zur ³Õ±ð°ù´Úü²µ³Ü²Ô²µ.

Bitte reichen Sie Ihre Bewerbung bis zum 26. Januar 2023 ein.

Weitere Informationen zu ̽»¨¾«Ñ¡ finden Sie auf .