전쟁 트라우마 속에 우크라이나 어린이들에게 필요한 것
600만 명이 넘는 사람들이 우크라이나를 탈출했으며 대부분이 여성과 어린이였으며 800만 명이 우크라이나에 남아 있으며 이들 모두는 긴급한 인도적 지원이 필요합니다. ̽ѡ가 도움을 주는 방법은 다음과 같습니다.
600만 명이 넘는 사람들이 우크라이나를 탈출했으며 대부분이 여성과 어린이였으며 800만 명이 우크라이나에 남아 있으며 이들 모두는 긴급한 인도적 지원이 필요합니다. ̽ѡ가 도움을 주는 방법은 다음과 같습니다.
유엔에 따르면 우크라이나 어린이의 67%(2/3)가 집에서 쫓겨났으며, 2개월이나 지속된 분쟁이 해결될 기미를 보이지 않고 있습니다. 그들의 마을과 마을이 폭격당하여, 어린이 중 많은 수가 벙커에서 살고 있습니다. 이웃 나라로 탈출한 사람들도 정서적 트라우마를 겪고 있습니다.
어린아이들의 특별한 필요를 해결하는 것은 국제구조ѫ가 지역 파트너와 협력하는 작업의 중요한 부분입니다. 우리는 지역 파트너와 함께 우크라이나 및 폴란드에서 3백만 명 이상의 우크라이나 난민이 피난처를 찾을 수 있도록 돕고 있습니다. 우리의 대응에 대해 깊이 알아보세요.
최근 몇 주 동안 폴란드에 도착한 어린이들은 끔찍한 것을 보고 들었습니다. 주변에서 공격이 강화됨에 따라 많은 사람이 방공호로 대피해야 했습니다.
폴란드에서 국제구조ѫ의 초기 대응을 주도한 헤더 메이시는 “트라우마가 바로 나타나지 않을 수도 있습니다. “그런데 [난민] 접수 센터에 가면 침묵이 흐릅니다. 아이들은 놀고 있지 않습니다. 그건 정상이 아닙니다.”
A leotard.
— ̽ѡ - ̽ѡ (@RESCUEorg)
A puppy.
Pajamas.
These are some of the things refugees from Ukraine have grabbed as they flee their homes to Poland. reflects on what she’s seen on the ground and how the ̽ѡ is responding:
우리 직원과 파트너들은 어린이들이 트라우마로 인해 겪어야 했던 수많은 눈물겨운 사건들에 대해 들었습니다.
트라우마에 대한 노출은 아동의 건강과 미래에 장기적인 영향을 미칠 수 있습니다. 여기에는 어린이의 두뇌 발달을 방해하는 장기간의 극심한 위험 상황에 대한 생물학적 반응인 "유독한 스트레스"의 위험이 포함됩니다.
군인 연령의 남성은 우크라이나를 떠날 수 없습니다. 이는 우크라이나를 떠나야 하는 많은 여성과 어린이가 가족과 헤어져야 한다는 것을 의미합니다. “수백만 가족이 헤어지게 만든 징집으로 인한 정신적, 육체적 피해는 엄청났습니다.”라고 메이시는 이야기 했습니다.
난민으로 폴란드와 다른 국가에 도착하는 많은 여성은 자녀를 부양할 수 있는 현지 연락처, 언어 능력 또는 직업 기회 없이 사회의 소외된 자들로서 살아가게 될 수 있습니다.
세계에서 가장 위험한 분쟁 환경에서 우리의 경험을 바탕으로, 이와 같은 위기 상황에서 여성과 소녀들이 특히 착취와 학대에 취약하다는 것을 알고 있습니다.
국제구조ѫ가 폴란드에 있는 우크라이나 난민들을 조사했을 때, 28%는 인신매매의 위험에 처해 있고, 19%는 어떤 형태로든 신체적 또는 성적 폭력을 경험했다고 보고했습니다.
많은 난민은 상황이 더 악화할 수 있어 두려워하고 있습니다. 설문조사에 응한 사람 중 36%는 더 많은 가족이 헤어질 것을 걱정했습니다. 어머니들은 이런 위기가 자녀들에게 미치는 심리적 영향이 너무나 치명적이라고 말했습니다.
국제구조ѫ는 폴란드의 지역 파트너 및 정부와 협력하여 외상을 입은 어린이를 위해 안전한 치유 및 학습 공간 서비스를 제공하고 있습니다. 이 서비스는 아이들이 낮 동안 보호받고 활동할 수 있는 예측 가능한 환경을 제공합니다.
"국제구조ѫ가 난민들과 함께 일할 수 있고 즉시 그들의 어머니들을 지원할 수 있다면, 그들은 훨씬 더 나은 예후를 가질 수 있을 것입니다."라고 메이시는 말하였습니다. "그렇지 않으면 아이들이 이런 감정을 처리하고 처리하는 데 몇 달 또는 몇 년이 걸릴 수 있습니다."
폴란드 바르샤바에서 이런 접근 방식은 어린이들이 학교 시스템에 완전히 통합하는 디딤돌이 될 것입니다. 국제구조ѫ는 또한 학교 내 어린이들의 전환에 중점을 둔 지역 조직과 협력하여 보완적인 접근 방식을 보장할 것입니다. 어린이들이 폴란드 교실에 적응할 때 지원해줄 보조인이 배정됩니다.
폴란드에서 국제구조ѫ는 3개의 지역 조직과 협력하여 우크라이나에서 실향한 가족의 필요를 충족시키고 있으며, 이들 중 다수는 전국의 보호소에 머물고 있습니다.
국제구조ѫ는 또한 우크라이나 파트너와 함께 우크라이나 내에서 여성과 어린이를 위한 대피 노력을 지원하고, 심리 치료를 제공하며, 이재민 가족에게 식료품, 담요, 따뜻한 옷, 스토브, 현금 및 기타 필수품을 전달하고 있습니다.
What do Ukrainian refugees need most right now?
— ̽ѡ - ̽ѡ (@RESCUEorg)
What about the children?
And what about people still stuck in the country?
We answer your questions about support for Ukraine here:
그러나 우크라이나 어린이들에게 가장 필요한 것은 온 가족이 함께 집에서 안전하게 지내는 것입니다.
“민간인, 특히 여성과 어린이는 어떤 대가를 치르더라도 보호받아야 합니다.”라고 메이시는 말합니다. “궁극적인 해결책은 우크라이나에 있습니다. 즉각적인 휴전과 폭력의 종식이 필요합니다.”